ان شرائط و ضوابط میں مختلف ("قواعد") اور طریقۂ کار ترتیب دیے گئے ہیں جو آپ کے ڈرا میں شامل ہونے پر لاگو ہوتے ہیں.

ڈرا میں شامل ہو کر آپ واضح طور پر ان شرائط کے پابند ہونے پر اتفاق کرتے ہیں۔ ہم نے اضافی پالیسیاں بھی جاری کی ہیں اور ہم درخواست کرتے ہیں کہ آپ ڈرا میں شامل ہونے سے پہلے انھیں پڑھ اور سمجھ لیں۔ اضافی پالیسیوں کی کاپیاں آن لائن سروسز پر دستیاب ہیں۔

یہ قواعد اور اضافی پالیسیاں ڈرا میں شامل ہونے کے سلسلے میں آپ کے اور ہمارے درمیان مکمل معاہدے پر مشتمل ہیں۔ اضافی پالیسیاں ان قواعد میں شامل اور ان کا حصہ ہیں اور ان قواعد کو تسلیم کر کے آپ ان قواعد اور اضافی پالیسیوں کے قانونی پابند ہونے پر اتفاق کرتے ہیں۔

1. تعریفیں اور تشریحات

1.1 ان قواعد میں، سب کیپیٹل الفاظ اور تاثرات کے معانی درج ذیل ہوں گے:

اکاؤنٹ

ایک آن لائن اکاؤنٹ جو شرکت کرنے والے کی طرف سے سنٹرل کمپیوٹر سسٹم میں رکھا جاتا ہے، جس میں اس کی ذاتی معلومات اور دیگر تمام متعلقہ تفصیلات شامل ہوتی ہیں جو کریڈٹ ٹاپ اپ، سامان خریدنے ، ڈرا میں شامل ہونے اور انعامات وصول کرنے کے لئے ضروری ہیں۔

اضافی پالیسیاں

قواعد، رازداری کی پالیسی اور کوکیز کی پالیسی۔

AED

اماراتی درہم، متحدہ عرب امارات کی قانونی کرنسی۔

App

محظوظ موبائل ایپلی کیشن جو ایپل ایپ اسٹور اور گوگل پلے اسٹور کے ذریعے تقسیم کی جاتی ہے۔

مجاز مالیاتی ادارہ (Authorised Financial Institution)

وہ بینکاری تنظیم یا مالیاتی ادارہ جسے منیجر کے ذریعے کچھ انعامات کی ادائیگی کا اختیار دیا جاتا ہے۔

بال سیٹس

1 سے 49 نمبروں والی ہم وزن 49 ٹھوس ایوا پولیمر گیندوں کا سیٹ

سنٹرل کمپیوٹر سسٹم

کمپیوٹر سسٹم جسے مینیجر وقتا فوقتا محظوظ کے انتظام، اکاؤنٹس کے انتظام، صارفین کو کریڈٹ ٹاپ اپ، مصنوعات کی خریداری، ڈرا میں شمولیت اور انعامات دینے جیسے کاموں کے انتظام کے لئے استعمال کرتا ہے۔

کوکیز پالیسی

محظوظ کوکیز کی پالیسی جس کی کاپی آن لائن سروسز پر دستیاب ہے۔

کریڈٹ

کریڈٹ، ڈیبٹ یا پری پیڈ کارڈ یا کیش کے ذریعے فراہم کیا جاتا ہے، اور جہاں قابل اطلاق ہو، آپ کے اکاؤنٹ کے کریڈٹ بیلنس سیکشن میں ہوتا ہے۔ کریڈٹ کو صرف مصنوعات خریدنے کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ آپ پر خریدی ہوئی چیز کے لئے ایک انٹری کروانے کے اہل ہوں گے۔

کریڈٹ بیلنس

ہر شرکت کرنے والے کے اکاؤنٹ میں ایک سیکشن جو کریڈٹ ظاہر کرتا ہے۔

کسٹمر سپورٹ

محظوظ کسٹمر سپورٹ جس سے UAE سے 8005825 پر اور UAE سے باہر سے 97145713410+ پر مفت کال کر کے یا customer.support@mahzooz.ae پر ای میل کے ذریعے رابطہ کیا جاسکتا ہے۔

ڈرا

ڈرا مشین کا استعمال کرتے ہوئے محظوظ کے فاتح نمبروں کے بے ترتیب انتخاب کا عمل۔

ڈرا مشین

ایک مشین جو میکانکی طریقے سے بال سیٹس مکس کرتی ہے اور ان میں سے بے ترتیبی سے فاتح نمبر منتخب کرتی ہے۔

ڈرا منیجر

منیجر کا ملازم جس کی ذمہ داری ہر ڈرا کا انتظام کرنا ہے۔

ڈرا کے طریقہ کار

ڈرا کے داخلی طریقہءکار جو ڈرا پر لاگو ہوتے ہیں اور جو مینیجر وقتا فوقتا طے کرتا ہے۔

انٹری

ڈرا میں انٹری کے لئے ایک لائن جو سنٹرل کمپیوٹر سسٹم پر بطور انٹری ریکارڈ کی جاتی ہے۔ انٹر ، انٹرز، انٹرڈ اور انٹرنگ کے معنی ایک دوسرے سے منسلک ہیں۔

فیورٹس

ایک ایسی سہولت جس میں شرکت کرنے والا ڈرا میں شامل کرنے کے لئے اپنے پسندیدہ نمبر سیو کر سکتا ہے۔

حکومتی نمائندہ

معاشی ترقی کے محکمے کا نمائندہ جو ڈرا کی غیر جانبداری اور دیانت داری کی تصدیق کے لئے ڈرا میں شرکت کرتا ہے۔

قریبی فیملی ممبر

کسی بھی فرد کے لیے، اس فرد کا ساتھی (جس میں، بغیر کسی حد کے، شریک حیات ، اور اہل گھریلو پارٹنر شامل ہیں) اور وہ افراد جو کسی حد تک ضابطہ 2.2(d)(i) سے (iii) میں مذکور کسی فرد کی زیر کفالت ہیں، دونوں صورتوں میں بشرطیکہ وہ اسی شخص کے گھر میں رہ رہے ہوں ۔

انشورنس کا نمائندہ

جیک پاٹ انشورنس فراہم کرنے والی انشورنس کمپنی کا نمائندہ جو ڈرا کی آزادانہ توثیق کرتا ہے۔

کیوسک

متحدہ عرب امارات کے ارد گرد انڈیپنڈنٹ کیوسکس جو شرکت کرنے والوں کو کریڈٹ ٹاپ اپ، مصنوعات کی خریداری اور ڈرا میں انٹری کی سہولت فراہم کرتے ہیں۔

لائن

ڈرا میں انٹری کے لئے آپ کی منتخب کردہ چھ نمبروں والی ایک لائن (چاہے یہ ذاتی تخلیق ہو یا فیورٹ یا کوئیک پک کے ذریعے)۔

محظوظ

محظوظ متحدہ عرب امارات سے کام کرنے والا جیک پاٹ ڈرا ہے جس کا نتیجے کا تعیں ڈرا کے ذریعے کیا جاتا ہے۔

میچ فائیو

جیتنے والے نمبروں میں سے کسی ایک انٹری میں پانچ نمبروں کو درست طریقے سے ملانا۔

میچ فور

جیتنے والے نمبروں میں سے کسی ایک انٹری میں چار نمبروں کو درست طریقے سے ملانا۔

میچ سکس

جیتنے والے نمبروں میں سے کسی ایک انٹری میں تمام چھ نمبروں کو درست طریقے سے ملانا۔

میچ تھری

جیتنے والے نمبروں میں سے کسی ایک انٹری میں تین نمبروں کو درست طریقے سے ملانا۔

Manager, We or Us

EWINGS LLC, سلطنت ابوظہبی میں شامل ایک لمیٹڈ لائیبلٹی کمپنی جو محظوظ کے لئے مقرر کردہ منیجنگ کمپنی کے فرائض ادا کرتی ہے۔

آن لائن سروسز

اپلی کیشن اور ویب سائٹ.

Participant, You or Your

ایک عام شخص جو کریڈٹ ٹاپ اپس کرتا ہے/کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، مصنوعات خریدتا ہے اور/ یا کسی ڈرا میں انٹری کرتا ہے۔

پاس ورڈ

حروف، اعداد اور خصوصی کیریکٹرز پر مبنی شناخت کنندہ جو شرکت کرنے والا اپنے اکاؤنٹ تک رسائی کے لئے اپنی شناخت کے لئے استعمال کرتا ہے۔

رازداری کی پالیسی

محظوظ کی پرائیویسی پالیسی جس کی کاپی آن لائن سروسز پر دستیاب ہے۔

انعام

نقد انعام جو اہل شرکت کرنے والا قواعد کے مطابق کسی ڈرا میں میچ تھری سے میچ چھ انعامات کی کٹیگری میں جیتا ہے۔

پروڈکٹ

ایک پروڈکٹ (جو کسی بھی شکل میں ہو) جو آن لائن سروسز اور کیوسک کے ذریعے صرف کریڈٹ کے ذریعے خریداری کے لئے دستیاب ہو۔ خریدی گئی ہر پروڈکٹ عطیہ کی جائے گی اور ہمارے پارٹنرز کے ذریعے ضرورت مندوں کو بھیجی جائے گی۔ آپ ہر خریدی گئی پروڈکٹ کے لئے ایک انٹری کروا سکتے ہیں۔

کوئک پک

ایک فیچر ہے جس میں سینٹرل کمپیوٹر سسٹم بے ترتیبی سے شرکت کرنے والے کے لئے چھ نمبروں کا ایک سیٹ منتخب کرتا ہے۔

قواعد

محظوظ کے قواعد و ضوابط جس کی کاپی آن لائن سروسز پر دستیاب ہے۔

سنڈیکیٹ

کھلاڑیوں کا ایک گروپ جو مل کر کریڈٹ ٹاپ اپ کرتا ہے، پروڈکٹ خریدتا ہے، ڈرا میں انٹری کرتا ہے اور انعام کو حصے کے تناسب سے گروپ کے سب ممبران میں بانٹتا ہے۔

سنڈیکیٹ ممبر

سنڈیکیٹ کا ممبر۔

شرائط

محظوظ کی عام شرائط و ضوابط ، جس کی کاپی ان لائن سروسز پر دیکھی جا سکتی ہے۔

UAE

متحدہ عرب امارات۔

ویب سائٹ

محظوظ کی www.mahzooz.ae پر موجود ویب سائٹ (یا وقتا فوقتا تخلیق کردہ ایسے دیگر ایڈریس)

ودڈراول پیریڈ (Withdrawal Period)

قرعہ اندازی کے بعد 90 ویں دن 23.59 (گلف سٹینڈرڈ ٹائم) پر اختتام پذیر ہونے والا دورانیہ۔

وننگز بیلنس (Winnings Balance)

ہر شرکت کرنے والے کے اکاؤنٹ میں ایک سیکشن جس میں انعامی رقم جمع کروائی جاتی ہے۔

وننگ نمبر (Winning Numbers)

1 اور 49 (شامل ہے) کے درمیان چھ نمبر جو ہر ڈرا میں ڈرا مشین کے ذریعے اتفاقی طور پر منتخب کئے جاتے ہیں اور جو اس ڈرا کے انعامات کا تعین کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں۔

1.2 جب تک سیاق و سباق کا تقاضا برعکس نہ ہو، واحد الفاظ جمع اور جمع الفاظ واحد کے معنوں میں بھی لئے جائیں گے ۔

1.3 مندرجہ بالا مختلف دستاویزات کے مابین کسی تنازعے یا تضاد کی صورت میں اہمیت کی ترتیب یہ ہے: (1) شرائط۔؛ (2) قواعد؛ (3) رازداری کی پالیسی؛ اور (4) کوکیز کی پالیسی۔

1.4 ان قواعد کے انگریزی اور عربی تراجم کے مابین کسی تنازعے یا تضاد کی صورت میں تضاد کی حد تک ان قواعد کے انگریزی ترجمے کو درست تصور کیا جائے گا۔

1.5 اگر ان اسٹور سروسز، پروموشن / مقابلے کی شرائط یا پروموشنل اور پوائنٹ آف سیل میٹریل اور / یا مشورے سے متعلق آن لائن سروسز، کیوسک یا ریٹیل اسسٹنٹ کی فراہم کردہ ہدایات اور ان قواعد کے درمیان تضاد ہو تو تضاد کی حد تک یہ قواعد درست تصور کیے جائیں گے۔

2.قرعہ اندازی (ڈرا) میں شمولیت

2.1مصنوعات آن لائن سروسز اور کیوسکس سے 35 اماراتی درہم (پینتیس درہم) فی مصنوعہ کریڈٹ (یا ہماری جانب سے وقتاً فوقتاً متعین کردہ دیگر رقم) کی قیمت پر خریداری کے لیے دستیاب ہیں۔ آپ کو اپنی خریدی گئی مصنوعہ نہیں ملے گی، بلکہ اسے ہمارے عطیاتی پارٹنرز کے توسط سے کسی ضرورت مند کو دے دیا جائے گا۔ آپ ہر خریدی گئی مصنوعہ کے لیے ایک اندراج جمع کروانے کے اہل ہوں گے۔

2.2آپ صرف اس صورت میں شامل ہوسکتے ہیں کہ اگر:

(a)آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہو؛

(b)آپ پر اپنے رہائشی خطے یا شمولیت کے وقت اپنی موجودگی کے خطے کے قوانین کے تحت قرعہ اندازی میں شامل ہونے پر پابندی یا ممانعت نہ ہو؛

(c)آپ ہمہ وقت ان اصول و شرائط کے پابند رہیں؛

(d)درج ذیل حیثیتوں کے مالک نہ ہوں:

(i)حصص مالک، منتظم، یا منتظم کا ملازم؛

(ii)سرکاری نمائندہ، نمائندۂ بیمہ یا قرعہ اندازی کا منتظم؛

(iii)قرعہ اندازی سے متعلقہ بیمہ، آڈٹ اور سیکیورٹی کے معاملات کے جائزے میں شامل فریقِ ثالث، کنٹریکٹر یا مشیر برائے منتظم؛

(iv)ضابطہ 2.2(d)(i) سے 2.2(d)(iii) تک بیان کردہ افراد کے قریبی اہلِ خانہ؛

(v)پابندی یافتہ یا تجارتی بندش کے حامل ملک کا رہائشی؛ یا

(vi)بلند خطرات کے حامل اور پابندی یافتہ افراد کی عالمی فہرست میں شامل فرد۔

2.3قطار تخلیق کرنے کے لیے، آپ سے پوچھا جائے گا کہ آپ کونسی قرعہ اندازی میں شامل ہونا چاہتے ہیں اور پھر آپ کو چھ اعداد منتخب کرنا ہوں گے، خواہ آپ انہیں دستی طور پر منتخب کریں، فوری انتخاب کے ذریعے یا پھر آن لائن سروسز یا کیوسک پر موجود ہدایات کے مطابق فیورٹس کے ذریعے۔ اپنے اندراج کی توثیق کرنا آپ کی ذمہ داری ہے۔ جونہی آپ اپنے اندراج کی تصدیق کرلیں گے تو آپ متعلقہ قرعہ اندازی میں شامل ہوجائیں گے اور آپ متعلقہ اندراج کو منسوخ کرنے کے اہل نہیں رہیں گے۔

2.4مصنوعات کو صرف کریڈٹ استعمال کرتے ہوئے ہی خریدا جاسکتا ہے – براہِ کرم آن لائن سروسز یا کیوسک پر فراہم کردہ ہدایات پر عمل کریں۔ آپ خریدی گئی ہر مصنوعہ کے لیے ایک اندراج جمع کروانے کے اہل ہوں گے۔ اگر مصنوعہ کی خریداری کی درخواست ہماری جانب سے قبول کرلی گئی، تو کریڈٹ کی مماثل رقم آپ کے کریڈٹ بیلنس سے منہا کرلی جائے گی۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوال ہو، تو براہِ کرم کسٹمر سپورٹ سے رابطہ فرمائیں۔

2.5کامیاب ہونے والے تمام اندراجات کے بارے میں اندرون اکاؤنٹ پیغامات یا حسبِ موزونیت جبری اعلامیوں کے ذریعے آگاہ کیا جائے گا۔

2.6اگر آپ کو اپنے اندراج کا آگاہی پیغام موصول نہ ہو، تو ممکن ہے کہ آپ کا اندراج مرکزی کمپیوٹر سسٹم پر ریکارڈ نہ ہوا ہو، جس کے باعث یہ اندراج ناقابلِ جواز ٹھہرے گا۔ اگر آپ کو آگاہی پیغام موصول نہ ہوا ہو، تو براہِ کرم اپنے اکاؤنٹ کا جائزہ لے کر یہ یقینی بنا لیں کہ آیا آپ کا اندراج رجسٹرڈ ہوچکا ہے یا نہیں۔ اگر رجسٹرڈ نہ ہوا ہو تو براہِ کرم کسٹمر سپورٹ سے رابطہ کریں۔

2.7متعلقہ قرعہ اندازی کے دن، 8:30 بجے شب (گلف اسٹینڈرڈ ٹائم)، یا ہمارے متعین کردہ کسی اور وقت یا دن کے بعد کیے گئے اندراجات کو اس قرعہ اندازی میں شامل نہیں کیا جائے گا۔

2.8کوئی بھی شریک قرعہ اندازی میں شرکت کا عمومی استحقاق نہیں رکھتا۔ ہم بلا اظہارِ وجوہ اندراجات کو مسترد کرسکتے ہیں اور/یا آپ کی جانب سے کیے گئے اندراجات کی تعداد محدود کرسکتے ہیں۔

3.قرعہ اندازی (ڈرا)

3.1ہم محظوظ کے لیے قرعہ اندازی کا وقت، تعداد، تاریخ اور طریقۂ کار متعین کریں گے۔ ان اصول و قوانین کے مطابق، قرعہ اندازی کا انعقاد ہر ہفتے کے دن تقریباً رات 21:15 بجے (گلف اسٹینڈرڈ ٹائم) پر ہوگا۔

3.2ہر قرعہ اندازی کا انعقاد قرعہ اندازی کی مشین یا ایسے دیگر آڈٹ شدہ ایکوئپمنٹ/طریقے کا استعمال کرتے ہوئے کیا جائے گا جس کا تعین ہم اپنی ذاتی صوابدید پر وقتاً فوقتاً کرسکتے ہیں۔

3.3تمام قرعہ اندازیوں کا انعقاد قرعہ اندازی کے طریقۂ کار کے مطابق اور قرعہ اندازی کے منتظم، بیمہ کے نمائندے اور سرکاری نمائندے کی موجودگی میں ہوگا۔ قرعہ اندازی کا منتظم اور نمائندہ بیمہ یا سرکاری نمائندہ تحریری ریکارڈ رکھے گا اور بالآخر مرکزی کمپیوٹر سسٹم میں جیت کے اعداد درج کرے گا – صرف یہی اعداد اس قرعہ اندازی کے لیے جیت کے اعداد تصور کیے جائیں گے۔

3.4اگر قرعہ اندازی منعقد نہ ہوسکے یا ایکوئپمنٹ کی خرابی یا کسی اور وجہ سے غیر درست یا خلل کی حامل ہوجائے، تو قرعہ اندازی کے طریقۂ کار کے مطابق قرعہ اندازی کو مکمل کیا جائے گا۔

4.نتائج

4.1ہر قرعہ اندازی کے جیت کے اعداد، قرعہ اندازی کے بعد قابلِ استعمال ہوتے ہی آن لائن سروسز پر اور کسٹمر سپورٹ کے ذریعے دستیاب بنا دیے جائیں گے۔ جیت کے اعداد کو قومی میڈیا پر بھی نشر کیا جائے گا اور انہیں وقتاً فوقتاً ہمارے متعین کردہ دیگر ذرائع میں بھی شائع کیا جاسکتا ہے۔ اگر ہماری جانب سے جیت کے اعداد کی اشاعت نہ کی جاسکے یا کامیاب اندراجات کے حامل افراد کو آگاہ نہ کیا جاسکے تو آپ ہرجانے کا دعویٰ نہیں کریں گے، جیت کے اعداد کے تحت اپنے اندراجات کا جائزہ لینے کی ذمہ داری مکمل طور پر آپ پر عائد ہوتی ہے۔

4.2آپ کو ہرجانے کے دعوے کا استحقاق حاصل نہیں ہوگا، اور قرعہ اندازی کے اعلامیے اور اشاعت یا قرعہ اندازی کے انعامات کی رقم کی اشاعت یا اعلامیے میں شامل کوئی بھی غلطی، خواہ تحریری، اشاعتی یا کسی اور لحاظ سے ہو، کی ذمہ داری ہم پر عائد نہیں ہوگی (بشمول مگر بلا تحدید، خواہ یہ اعلامیہ اور اشاعت انعامات کی طے شدہ رقم کی ادائیگی سے قبل کی گئی ہو)۔

4.3آن لائن سروسز پر شائع کردہ اور/یا دیگر اعلامیے یا اشاعت میں موجود جیت کے اعداد اور سرکاری جیت کے اعداد کے درمیان کمی بیشی کی صورت میں، مؤخر الذکر کو درست سمجھا جائے گا۔

4.4اگر کامیاب اندراجات کی حتمی تصدیق شدہ تعداد جیت کے عبوری اندراجات کی ابتدائی شائع شدہ تعداد سے مختلف ہو، تو ایسے جیتنے والے افراد کو ادا کردہ انعامی رقم مختلف ہوسکتی ہے۔

5.انعام کی حصولیابی

5.1ہر قرعہ اندازی میں چار انعامی کٹیگریز ہیں:

(a)مماثل تین – شریکِ قرعہ اندازی نے جیت کے اعداد کے کسی ایک اندراج میں درستگی کے ساتھ تین اعداد کی مماثلت حاصل کرلی ہو؛

(b)مماثل چار - شریکِ قرعہ اندازی نے جیت کے اعداد کے کسی ایک اندراج میں درستگی کے ساتھ چار اعداد کی مماثلت حاصل کرلی ہو؛

(c)مماثل پانچ - شریکِ قرعہ اندازی نے جیت کے اعداد کے کسی ایک اندراج میں درستگی کے ساتھ پانچ اعداد کی مماثلت حاصل کرلی ہو؛

(d)مماثل چھ - شریکِ قرعہ اندازی نے جیت کے اعداد کے کسی ایک اندراج میں درستگی کے ساتھ تمام چھ اعداد کی مماثلت حاصل کرلی ہو؛

5.2مماثل چھ کا انعام 50,000,000 اماراتی درہم (پانچ کروڑ درہم) فی قرعہ اندازی کے کم از کم جیک پوٹ پر متعین ہے۔ مماثل چھ کا جیک پوٹ اس کے جیتے جانے تک، یا ہماری جانب سے اپنی ذاتی صوابدید پر مماثل چھ کے انعام میں اضافے کا فیصلہ کیے جانے تک، 50,000,000 اماراتی درہم (پانچ کروڑ درہم) ہی رہے گا۔ مماثل چھ کا انعام مماثل چھ جیتنے والے تمام شرکاء کے مابین مساوی طور پر تقسیم کیا جائے گا۔

5.3ہر قرعہ اندازی سے پہلے، منتظم مماثل پانچ کے انعام کا تعین کرے گا۔ مماثل پانچ کا انعام گزشتہ ہفتے کی قرعہ اندازی میں اندراجات کی تعداد کی بنیاد پر ہوگا، تاہم یہ کسی بھی صورت میں 1,000,000 اماراتی درہم (دس لاکھ درہم) فی قرعہ اندازی سے کم نہیں ہوگا۔ مماثل پانچ کا انعام مماثل پانچ کے جیتنے والے تمام شرکاء کے مابین مساوی طور پر تقسیم کیا جائے گا۔ اگر کسی قرعہ اندازی میں مماثل پانچ کا انعام جیتنے والا کوئی نہ ہو، تو مماثل پانچ کا انعام آگے منتقل کردیا جائے گا اور اگلی قرعہ اندازی کے مماثل پانچ کے انعام کی مالیت میں اسے شامل کردیا جائے گا۔ مماثل پانچ کا انعام اس وقت تک آگے منتقل ہوتا رہے گا جب تک کہ کوئی اسے جیت نہ لے۔

5.4مماثل چار جیتنے والے ہر شریک کو 1,000 اماراتی درہم (ایک ہزار درہم) کی مقررہ رقم ملے گی۔

5.5مماثل تین کے جیتنے والوں کو 35 اماراتی درہم (پینتیس درہم) کی مقررہ رقم ملے گی۔

5.6وہ شرکاء جن کے اعداد جیت کے اعداد سے مماثل ہوجائیں تو وہ ہر واحد اندراج کے تحت صرف ایک کٹیگری کا انعام جیتیں گے اور جیتی گئی سب سے بلند انعامی کٹیگری کے انعام کے حقدار ہوں گے (یعنی اگر آپ مماثل پانچ کے جیتنے والے ہیں، تو آپ کو صرف مماثل پانچ کا انعام ملے گا – آپ کو مماثل چار یا مماثل تین کا انعام نہیں ملے گا)۔

5.7تمام انعامات کو قریب ترین 1 اماراتی درہم پر راؤنڈ آف کیا جائے گا۔

5.8انعامات جیتنے والے تمام شرکاء کو بذریعہ ای میل (اگر ای میل پتہ فراہم کیا گیا ہو)، اندرون اکاؤنٹ پیغامات، اور حسبِ موزونیت جبری اعلامیوں کے ذریعے مطلع کیا جائے گا۔ اپنا انعام طلب کرنے کی ذمہ داری خود آپ پر ہے۔

5.9نقد انعام پر وفاقی اور قانونی انکم ٹیکسز کا اطلاق ہوسکتا ہے اور ان کی مکمل ذمہ داری متعلقہ شریک پر عائد ہوگی۔

5.10انعام کی جیت اور محظوظ کے تمام پہلوؤں پر ان قوانین اور اضافی پالیسیوں کا اطلاق ہوتا ہے۔

6.انعامات کی ادائیگی

6.1انعام کی ادائیگی سے قبل، اندراج کی تصدیق ہمارے تصدیقی طریقۂ کار، بشمول بلند خطرات کے حامل اور پابندی یافتہ افراد کی عالمی فہرست کے تحت ممکنہ جائزے، کے ذریعے لازماً ہونی چاہیے۔ کیوسک کے ذریعے فراہم کردہ اندراج کی کسی دستاویزی یا تصدیقی رسید کو انعام کے لیے آپ کے حق کا مستند ثبوت نہیں مانا جائے گا۔ کسی بھی اندراج کی توثیق کے حوالے سے ہمارا فیصلہ حتمی اور لائقِ پابندی ہوگا۔

6.2علاوہ ازیں، انعام دیے جانے سے پہلے، آپ سے درج ذیل دستاویزات طلب کی جاسکتی ہیں:

(a)مکمل شناختی دستاویزات؛ اور/یا

(b)متعلقہ قوانین کے تحت ملکیت، استحقاق اور تعمیل کا دستوری اعلامیہ۔

6.3 ہم صرف متعلقہ ڈرا کے اصول 3.3 کے مطابق درج کردہ آفیشل وننگ نمبر کی بنیاد پر انعام دیں گے اور کہیں اور درج کردہ نتائج کی بنیاد پر انعام نہیں دیں گے۔

6.4 شناخت کی توثیق، عمر کے ثبوت اور انٹری کی توثیق کے بعد متعلقہ ڈرا کے بعد تمام انعامات براہ راست آپ کے اکاؤنٹ میں آپ کے وننگز بیلنس میں جمع کردیئے جائیں گے۔

6.5 اپنا انعام وصول کرنے کے لیے آپ کو اپنے وننگز بیلنس میں موجود (تمام یا جزوی) فنڈز اپنے کریڈٹ بیلنس میں ٹرانسفر کرنے ہوں گے یا کسی مجاز مالیاتی ادارے یا بینک ٹرانسفر کے ذریعے نقد رقم نکالنے کی درخواست کرنا ہو گی۔ براہ کرم مزید معلومات کے لئے شرائط دیکھیں۔

6.6 میچ سکس انعامات متحدہ عرب امارات میں ذاتی طور پر وصول کرنا ضروری ہے۔ ادائیگی بینک ٹرانسفر کے ذریعے متحدہ عرب امارات کے بینک اکاؤنٹ میں کی جائے گی۔

6.7 آپ کے لیے انعام نکلوانے کی مدت ختم ہونے سے اپنا انعام نکلوانا یا ٹرانسفر کرنا ضروری ہے۔ اگر متعلقہ مدت کے اختتام تک انعام نکلوایا یا آپ کے کریڈٹ بیلنس میں ٹرانسفر نہ کیا گیا تو اسے ضبط کر کے محکمہ اقتصادی ترقی کی نگرانی میں خیرات کے لئے عطیہ کر دیا جائے گا۔

6.8 جیتنے والے اکاؤنٹ ہولڈر کے وننگز بیلنس میں انعام کی ادائیگی ہمیں، ہمارے آفیسرز، ملازمین، نمائندوں، ٹھیکیداروں اورانعام دینے کے مجاز کسی بھی فرد یا فرم کو اس انعام کی ادائیگی کے سلسلے میں مزید ذمہ داری سے مکمل طور پر مبرا کر دے گی۔

6.9 رول 6.1 کے اثر کو محدود کیے بغیر ہم درج ذیل کا حق محفوظ رکھتے ہیں:

(a) کسی انعام کو اس وقت تک روکنا جب تک کہ ہم مطمئن نہ ہوں کہ انٹری درست ہے اور / یا اکاؤنٹ ہولڈر قانونی طور پر کسی انعام کی ادائیگی کا حقدار ہے؛

(b) کسی انعام کے حقدار ہونے کے ثبوت کی درخواست کرنا (بشمول، کسی حد کے بغیر، شناخت کی معلومات، شناخت کا ثبوت، رہائش گاہ یا وہ مقام جہاں سے ڈرا میں انٹری کی گئی ہو اور دعوی کرنے کی حیثیت)؛

(c) عدالت کو یہ فیصلہ کرنے کے لئے مدعو کرنا کہ یہ انعام کس کو دیا جائے اور / یا عدالت میں ادائیگی کرنا؛

(d) کسی انٹری کو غلط قرار دینا (اور اس وجہ سے اسے کوئی انعام دینے کا پابند نہیں ہونا) اگر:

(i) متعلقہ مدّت کے اختتام سے قبل ٹرانسفر یا نکلوانے کی درخواست موصول نہ ہو؛

(ii) انٹری میں کوئی خرابی ہو، اس سے مکمل یا جزوی طور پر چھیڑ چھاڑ کی گئی ہو یا یہ ہمارے توثیقی اور سیکیورٹی ٹیسٹ پاس نہ کر سکے۔

6.10 ہم انکار کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں اور شرکت کرنے والے کو انعام دینے کے ذمہ دار نہیں ہوں گے اگر:

(a) شرکت کرنے والا رول 2.2 کے اہلیت کے معیار پر پورا نہیں اترتا؛

(b) ہم معقول طور پر یقین رکھتے ہیں کہ آپ کسی ایسی سرگرمی میں ملوث ہیں جو ہماری صوابدید کے مطابق غیر قانونی، نامناسب یا ناقابل قبول ہے جس میں دھوکہ دہی، منی لانڈرنگ، ملی بھگت یا کسی بھی طرح کا فریب وغیرہ شامل ہے؛ یا

(c) آپ انعام نکلواتے وقت ضروری شناختی دستاویزات فراہم نہ کر سکیں۔

اگر کسی ایسے شخص کو انعام دیا جاتا ہے جو اہلیت کے معیار پر پورا نہیں اترتا تو وہ شخص ہماری درخواست پر فوری طور پر انعام واپس کرنے کا پابند ہو گا۔ ہم کسی بھی طرح ادا کیا گیا انعام واپس لینے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔

6.11 ہم کسی ایسے شخص کے لئے ذمہ دار نہیں ہوں گے جو ایسے انعام کا دعویٰ کرے جو متعلقہ اکاؤنٹ ہولڈر کی شناخت رکھنے والے شخص کو ادا کر دیا گیا ہو۔

6.12 کسی بھی صورت میں کسی بھی انعام پر سود کی ادائیگی نہیں کی جائے گی۔

6.13 انعامات صرف فاتح انٹری والے اکاؤنٹ کے رجسٹرڈ ہولڈر کو مکمل طور پر ادا کیے جائیں گے، جب تک کہ آپ قانونی ، جسمانی یا کسی اور معذوری کا شکار نہ ہوں، ان حالات میں ہم آپ کے مجاز نمائندے کو انعام ادا کر سکتے ہیں۔

6.14 اکاؤنٹ ہولڈر کی موت کی صورت میں، کوئی شخص مقتول کی اسٹیٹ کی طرف سے انعام نکلوا سکتا ہے اگر وہ ہمارے اطمینان کے مطابق ثابت کر سکے کہ وہ اس طرح انعام نکلوانے کا حقدار ہے (مثال کے طور پر گرانٹ آف پروبیٹ فراہم کر کے)۔

6.15 تمام نقد انعامات متحدہ عرب امارات درہم میں اور اتنی رقم سے ادا کیے جائیں گے جو اس جیتنے والی انٹری کے لئے قابل ادائیگی حتمی رقم ہو۔۔ اگر آپ اپنا انعام AED کے علاوہ کسی دوسری کرنسی میں وصول کرنا چاہتے ہیں اور اسے متحدہ عرب امارات کے باہر سے وصول کرنا اور نکلوانا چاہتے ہیں تو قابل اطلاق ایکسچینج ریٹس، تبادلے اور بینک وصولی کی فیس کا اطلاق ہوگا۔ منی لانڈرنگ کے قواعد و ضوابط کی وجہ سے میچ سکس انعامات صرف متحدہ عرب امارات کے بینک اکاؤنٹ میں ادا کیے جائیں گے (ایک مجاز مالیاتی ادارہ ضرورت پڑنے پر اکاؤنٹ کھولنے میں آپ کی مدد کرسکتا ہے)۔

6.16 ہم کسی بھی سنڈیکیٹ کے ممران کی طرف کسی بھی ذمہ داری، زبانی یا تحریری، بشمول کوئی بھی واضح یا مضمر وارنٹی، کی تردید کرتے ہیں۔ ڈرا میں شامل ہو کر آپ تسلیم کرتے ہیں کہ ہماری طرف سے کوئی نمائندگی نہیں کی گئی ہے کہ ہم کسی سنڈیکیٹ ممبر کی طرف سے کسی دعوے کے ذمہ دار ہوں گے۔ شک سے بچنے کے لئے ہم صرف فاتح انٹری والے اکاؤنٹ کے رجسٹرڈ ہولڈر کی طرف سے کسی بھی جائز دعوے کے لئے ذمہ دار ہوں گے۔

6.17 جب آپ سنڈیکیٹ ممران کے ساتھ انعام بانٹنے کے ارادے سے انٹری کرتے ہیں تو، آپ:

(a) کو ان اصولوں کے مقاصد کے لئے حصہ دار سمجھا جاتا ہے؛ اور

(b) اس مقصد کے لئے ہمارے ایجنٹ کی حیثیت سے کام نہیں کر رہے ہیں ، اور ہم نہیں ہوں گے:

(i) کسی جیتنے والی انٹری سے حاصل ہونے والے انعام کے علاوہ کسی بھی سینڈیکیٹ ممبر کو کسی بھی انعام کی ادائیگی کے ذمہ دار جو صرف اس طرح کی فاتح انٹری والے اکاؤنٹ کے رجسٹرڈ ہولڈر کو قابل ادائیگی ہے؛ اور

(ii) اکاؤنٹ کے رجسٹرڈ ہولڈر اور کسی بھی سنڈیکیٹ ممبر کے مابین کسی معاہدے کے پابند۔

7. فاتحین کی معلومات

7.1 ڈرا (قرعہ اندازی) میں شامل ہو کر آپ ہمیں اپنا ذاتی ڈیٹا (جس میں نام، رہائشی شہر، قومیت، تصاویر اور جیتی ہوئی انعامی رقم بھی شامل ہے) اپنی صوابدید پر عوامی سطح پر ظاہر اور شائع کرنے اجازت دیتے ہیں۔ یہ معلومات جیسے ہم مناسب سمجھیں کسی بھی شخص (اشخاص) کے سامنے اور کسی بھی شکل یا انداز میں ظاہر کی جا سکتی ہیں۔ اس کے علاوہ، آپ ہماری ضرورت کے مطابق اپنی جیت سے متعلق تشہیر میں حصہ لینے پر اتفاق کرتے ہیں۔ ہمیں اس قسم کی معلومات کو شائع کرنے اور / یا معقول تشہیر میں حصہ لینے سے انکار کی صورت میں آپ کا انعام ضبط کر کے محکمہ اقتصادی ترقی کی نگرانی میں خیراتی اداروں کو عطیہ کر دیا جائے گا۔

7.2 ہم غیر معمولی حالات میں آپ کی شناخت پرائیویٹ رکھ سکتے ہیں ، لیکن صرف اس صورت میں جب آپ ہمارے اطمینان اور ہماری صوابدید کے مطابق ثابت کر سکیں کہ اس معلومات کو عام کرنے کی صورت میں نقصان کا شدید خطرہ ہے۔

7.3 مندرجہ بالا رول 7.2 کے باوجود، آپ یہ سمجھتے اور قبول کرتے ہیں کہ گمنامی کی کسی بھی درخواست سے قطع نظر، ہم قانون کے تقاضوں یا ہماری جیک پاٹ انشورنس کی شرائط کے مطابق، کسی تیسرے فریق کو آپ کی تفصیلات اور انعام کی تفصیلات ،جس کا آپ نے یا آپ کی طرف سے دعویٰ کیا گیا ہو یا جو آپ کو ادا کیا گیا ہو، فراہم کر سکتے ہیں۔

8. ڈرا ملتوی ہونا

اگر ہم مناسب سمجھیں تو حالات کی مناسبت سے ڈرا میں تاخیر کرسکتے ہیں۔ ایسی صورت میں شرکاء کو وہ عام کٹ آف ٹائم سے زیادہ تاخیر سے ڈرا میں شامل ہونے کی اجازت ہو گی ۔

9. ذمہ داری کی حد

9.1 ہماری صرف یہ ذمہ داری ہے کسی بھی ڈرا میں جیتنے گئے انعامات فاتح انٹریز کے صحیح مالکان کو ادا کریں۔ ہم رول 9.2 کے مطابق جیت کے حقدار مالکان کو انعام کی عدم ادائیگی کے علاوہ کسی بھی صورت میں کسی بھی نوعیت کے نقصان کے ذمہ دار نہیں ہوں گے۔

9.2 ہم کسی بھی صورت میں کسی بھی شرکت کرنے والے یا کسی دوسرے شخص کی محظوظ میں شرکت سے ہونے والے نقصان، براہ راست یا ان ڈائریکٹ، کے ذمہ دار نہیں ہوں گے۔ خاص طور پر، لیکن اس اصول کے عمومی تعصب کے بغیر، ہم درج ذیل صورتوں میں کسی شخص کے لئے ذمہ دار نہیں ہوں گے:

(a) ہمارے کنٹرول اور توقعات سے باہر واقعات (مثال کے طور پر وبائی امراض، جنگ، آگ، سیلاب، خشک سالی بجلی کی بندش اور / یا کسی نیٹ ورک، نشریات یا ٹیلی مواصلات کی سروس میں بندش یا رکاوٹ)؛

(b) سینٹرل کمپیوٹر سسٹم یا ہمارے ریکارڈز یا کسی تھرڈ پارٹی (بشمول، بغیر کسی حد کے، پلیٹ فارم اور / یا سنٹرل کمپیوٹر سسٹم) کو نقصان پہنچنا یا اس کی جزوی یا مکمل ناکامی یا تباہی؛

(c) سینٹرل کمپیوٹر سسٹم یا ہمارے ریکارڈز یا کسی تھرڈ پارٹی (بشمول، بغیر کسی حد کے، پلیٹ فارم اور / یا سنٹرل کمپیوٹر سسٹم) کی وجہ سے ہونے والی غلطیاں؛

(d) بینکنگ اور / یا ادائیگی کے نظام میں تاخیر، نقصانات، غلطیاں یا بھول چوک؛

(e) کوئی اور عمل یا واقعہ جو کسی درست اندراج میں رکاوٹ ہو (بشمول، کسی حد کے بغیر، پلیٹ فارم کو دیکھنے کے لئے استعمال ہونے والی ڈیوائس پر پلیٹ فارم درست طریقے سے ڈسپلے نہ ہونا)؛

9.3 ان قواعد میں کوئی چیز خارج یا محدود نہیں کرتی۔ (a) کسی فرد کی ذمہ داری کو (i) دھوکہ دہی کے لئے۔ یا (ii) فرائض میں غفلت برتنے کی وجہ سے موت یا چوٹ کے لئے جہاں اس شخص کے لئے ضروری ہو کہ وہ مناسب احتیاط کرتا یا مناسب مہارت کا استعمال کرتا۔ یا (b) کوئی اور ذمہ داری جو قانونا خارج یا محدود نہیں کی جا سکتی۔

10. جنرل

10.1 ان قواعد کے ذریعے فراہم کردہ صوابدیدی اختیار کے تحت ہمارے فیصلے، جس میں فاتح انٹری کا تعین یا انعام کی ادائیگی بھی شامل ہیں، حتمی اور پابند کرنے والے ہوں گے، جب تک کہ قانون اس کے برعکس فیصلہ نہ کرے۔

10.2 تنازعے کی صورت میں ہم کسی انعام کی ادائیگی روک سکتے ہیں اور /یا اس کے حل ہونے تک عدالت میں مساوی ادائیگی کر سکتے ہیں۔

10.3 اگر ان قواعد کی کسی شق (یا شق کے حصے) کو کسی مجاز دائرہ اختیار کی عدالت کالعدم اور/ یا ناقابل عمل قرار دیتی ہے تو اس فیصلے سے صرف وہ شق (یا شق کا حصے) متاثر ہوگا اور اس سے دوسری شقیں کالعدم اور/ یا ناقابل عمل نہیں ہوں گی۔

10.4 آپ ان شرائط کے تحت اپنے حقوق اور / یا ذمہ داریوں کو (مکمل یا جزوی طور پر) تفویض یا منتقل نہیں کرسکتے۔ اور آپ کو کوئی بھی ایسا عمل کالعدم تصور کیا جائے گا۔ ہم ان شرائط کے تحت اپنے حقوق اور / یا ذمہ داریوں کو مکمل طور پر یا جزوی طور پر کسی بھی تیسرے فریق کو اپنی صوابدید پر تفویض یا منتقل کرسکتے ہیں۔

10.5 سوائے اس کے کہ اگر ہم ان شرائط کے تحت اپنے حقوق اور / یا ذمہ داری تفویض یا منتقل کرتے ہیں تو جو شخص ان شرائط کا فریق نہیں ہے اس کے پاس ان شرائط کی کوئی شق نافذ کرنے کا کوئی حق نہیں ہو گا۔

10.6 ہم وقتا فوقتا ان شرائط (اور اضافی پالیسیوں) میں ترمیم کرسکتے ہیں۔ اس طرح کی ترامیم یا تبدیلیاں قابل اطلاق اور پابند کرنے والی ہوں گی، اور ان لائن سروسز پر اشاعت کی تاریخ سے یا آپ کو اطلاع دینے پر کہ تبدیلی واقع ہوئی ہے موثرہوں گی ، جو بھی پہلے ہو اور اس تاریخ کے بعد لاگو ہوں گی جس پر تبدیلیاں موثر ہوں گی، اور / یا حالات کی مناسبت سے اس تاریخ سے پہلے۔ اگر ہم ان شرائط کو تبدیل کرتے ہیں تو اگلی بار جب آپ اپنا اکاونٹ کریں گے تو آپ کو مطلع کیا جائے گا۔ اگر کسی بھی وقت آپ یہ فیصلہ کرتے ہیں کہ آپ ان شرائط سے اتفاق نہیں کرتے ہیں تو آپ کو پلیٹ فارم کا استعمال روک دینا چاہئے اور مزید معلومات کے لئے ہم سے رابطہ کرنا چاہئے یا اپنا اکاؤنٹ بند کر دینا چاہئے۔ اگر آپ پلیٹ فارم کا استعمال جاری رکھتے ہیں تو ، ہم یہ فرض کرنے کے اہل ہیں کہ آپ نے ان کو قبول کرلیا ہے۔

11. قانون اور دائرہ اختیار

11.1 ان قوانین کے لئے متعلقہ قانون ابوظہبی گلوبل مارکیٹ ("ADGM") کے قوانین ہیں اور کسی بھی قانونی کارروائی کی سماعت ADGM عدالتوں میں ہوگی۔

ورژن نمبر: 2

اجراء کی تاریخ: 15 اپریل 2021